Bücher bei Weltbild.de: Jetzt Von der Schönheit von Zadie Smith versandkostenfrei online kaufen bei Weltbild.de, Ihrem Bücher-Spezialisten! Papa Howard ist ein englischer Intellektueller (= schmächtig und blass), Mama Kiki eine dicke, afro-amerikanische Matrone; Jerome, ihr ältester Sohn, ist zwar meist nicht zuhause, dafür aber fasziniert vom Christentum; Tochter Zora ist eine Schlaue und Levi, der Jüngste, trägt seine Hosen weit unter der Hüfte, 'Yo, Mann' ist einer seiner Lieblingsausdrücke. Man muss sich diese Familie Belseys also gar nicht vorstellen: Sie entstammen von Anfang dem Bilderbuch einer schlicht ausgedachten Ethno-Sitcom.Nun sollen diese Karikaturen jedoch als tragische Gestalten herhalten, denn in dem Roman 'Von der Schönheit' geht es der britischen Autorin Zadie Smith um alles. Um Schwarz und Weiß, um England und Amerika, um Neokons und Linke. Die Handlung hat sie deshalb einfach von Edward M. Forsters 'Wiedersehen in Howards End' übernommen, da die Verwicklungen zweier gegensätzlicher Familien darin ja bereits wunderbar vorerfunden sind.Bei Smith sieht das dann so aus: Howard ist fremdgegangen. Deswegen ist Kiki böse. Dann freundet sie sich mit Carlene an, der Frau von Monty Kipps, Howards Erzfeind. Trance - gefährliche erinnerung. Carlene stirbt. Ihr Mann unterschlägt das Gemälde, das sie Kiki vermachen wollte. Während des Leichenschmauses wird Howard von Montys Tochter verführt: 'Steck ihn in mich rein', sagte Victoria. Steck ihn bis zum Anschlag rein.' ' Levi sagt noch mehrmals 'Yo, Mann' und klaut dann das besagte Gemälde aus Montys Büro. Jetzt ist Kiki auch auf ihn böse. Zora entdeckt, dass Papa mit Victoria gepoppt hat, die jetzt mit Carl fickt, mit dem sie selbst so gerne ins Bett gestiegen wäre. Jetzt ist auch Zora böse.Was das mit schwarz-weiß, England-Amerika, liberal-konservativ zu tun hat? Ach, Entschuldigung, vergessen: Howard ist ein Befürworter der so genannten Affirmative Action, die Afroamerikanern den Zugang zur Uni erleichtern soll, Monty Kipps ein Gegner dieser Regelung. Von Der Schönheit Des ScheiternsLevi engagiert sich für unterdrückte Haitianer, die ihn abzocken, und Zora kämpft dafür, dass der Afroamerikaner Carl an der Uni bleiben darf, obwohl er keinen berechtigenden Abschluss hat (der schreibt so tolle Reime!). Zu guter Letzt das Ehepaar: Kiki ist von Natur aus so dunkelhäutig wie gefühlig, Howard dagegen ein verkopfter Weißer.Ein typischer Dialog: Kiki: 'Wirklich, manchmal kenne ich dich nicht mehr. Wie nach dem 11. September, als du an alle diese hirnverbrannte Mail verschickt hast, über diesen Baudry. Howard, nachsichtig, jedoch mit strengem Unterton: 'Baudrillard. Jean Baudrillard. Von Der Schönheit MahlerEin Philosoph.' Im Grunde aber dient das ganze politische wie philosophische Drumherum nur als Staffage für das endlose hysterische Gerede der Protagonisten über nichts und wieder nichts, das heißt über das, was ausgerechnet jetzt wieder passiert ist. Und wenn endlich einmal geschwiegen wird, dann klemmt entweder der Handlungsverlauf oder die Metaphorik. So etwa: 'Einige Minuten später. Wandte sie sich ihrem Mann zu, mit einem Gesicht wie eine ausgearbeitete Dissertation, die nur Howard bis in die letzte Fußnote hinein bekannt war.' Oder so: 'Die Sätze stoben davon wie Hasen, die in ihrem Bau verschwinden.' Und wenn das nicht schief geht, dann wankt mindestens das Pathos des inneren Monologs. Tatort: calw - hexensabbat.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2019
Categories |